localization.rs•33 kB
// Copyright (c) Microsoft Corporation.
// Licensed under the MIT License.
use edit::arena::scratch_arena;
use edit::helpers::AsciiStringHelpers;
use edit::sys;
#[derive(Clone, Copy, PartialEq, Eq)]
pub enum LocId {
Ctrl,
Alt,
Shift,
Ok,
Yes,
No,
Cancel,
Always,
// File menu
File,
FileNew,
FileOpen,
FileSave,
FileSaveAs,
FileClose,
FileExit,
FileGoto,
// Edit menu
Edit,
EditUndo,
EditRedo,
EditCut,
EditCopy,
EditPaste,
EditFind,
EditReplace,
EditSelectAll,
// View menu
View,
ViewFocusStatusbar,
ViewWordWrap,
ViewDocumentPicker,
// Help menu
Help,
HelpAbout,
// Exit dialog
UnsavedChangesDialogTitle,
UnsavedChangesDialogDescription,
UnsavedChangesDialogYes,
UnsavedChangesDialogNo,
// About dialog
AboutDialogTitle,
AboutDialogVersion,
// Shown when the clipboard size exceeds the limit for OSC 52
LargeClipboardWarningLine1,
LargeClipboardWarningLine2,
LargeClipboardWarningLine3,
SuperLargeClipboardWarning,
// Warning dialog
WarningDialogTitle,
// Error dialog
ErrorDialogTitle,
ErrorIcuMissing,
SearchNeedleLabel,
SearchReplacementLabel,
SearchMatchCase,
SearchWholeWord,
SearchUseRegex,
SearchReplaceAll,
SearchClose,
EncodingReopen,
EncodingConvert,
IndentationTabs,
IndentationSpaces,
SaveAsDialogPathLabel,
SaveAsDialogNameLabel,
FileOverwriteWarning,
FileOverwriteWarningDescription,
Count,
}
#[allow(non_camel_case_types)]
#[derive(Clone, Copy, PartialEq, Eq)]
enum LangId {
// Base language. It's always the first one.
en,
// Other languages. Sorted alphabetically.
de,
es,
fr,
it,
ja,
ko,
pt_br,
ru,
zh_hans,
zh_hant,
Count,
}
#[rustfmt::skip]
const S_LANG_LUT: [[&str; LangId::Count as usize]; LocId::Count as usize] = [
// Ctrl (the keyboard key)
[
/* en */ "Ctrl",
/* de */ "Strg",
/* es */ "Ctrl",
/* fr */ "Ctrl",
/* it */ "Ctrl",
/* ja */ "Ctrl",
/* ko */ "Ctrl",
/* pt_br */ "Ctrl",
/* ru */ "Ctrl",
/* zh_hans */ "Ctrl",
/* zh_hant */ "Ctrl",
],
// Alt (the keyboard key)
[
/* en */ "Alt",
/* de */ "Alt",
/* es */ "Alt",
/* fr */ "Alt",
/* it */ "Alt",
/* ja */ "Alt",
/* ko */ "Alt",
/* pt_br */ "Alt",
/* ru */ "Alt",
/* zh_hans */ "Alt",
/* zh_hant */ "Alt",
],
// Shift (the keyboard key)
[
/* en */ "Shift",
/* de */ "Umschalt",
/* es */ "Mayús",
/* fr */ "Maj",
/* it */ "Maiusc",
/* ja */ "Shift",
/* ko */ "Shift",
/* pt_br */ "Shift",
/* ru */ "Shift",
/* zh_hans */ "Shift",
/* zh_hant */ "Shift",
],
// Ok (used as a common dialog button)
[
/* en */ "Ok",
/* de */ "OK",
/* es */ "Aceptar",
/* fr */ "OK",
/* it */ "OK",
/* ja */ "OK",
/* ko */ "확인",
/* pt_br */ "OK",
/* ru */ "ОК",
/* zh_hans */ "确定",
/* zh_hant */ "確定",
],
// Yes (used as a common dialog button)
[
/* en */ "Yes",
/* de */ "Ja",
/* es */ "Sí",
/* fr */ "Oui",
/* it */ "Sì",
/* ja */ "はい",
/* ko */ "예",
/* pt_br */ "Sim",
/* ru */ "Да",
/* zh_hans */ "是",
/* zh_hant */ "是",
],
// No (used as a common dialog button)
[
/* en */ "No",
/* de */ "Nein",
/* es */ "No",
/* fr */ "Non",
/* it */ "No",
/* ja */ "いいえ",
/* ko */ "아니오",
/* pt_br */ "Não",
/* ru */ "Нет",
/* zh_hans */ "否",
/* zh_hant */ "否",
],
// Cancel (used as a common dialog button)
[
/* en */ "Cancel",
/* de */ "Abbrechen",
/* es */ "Cancelar",
/* fr */ "Annuler",
/* it */ "Annulla",
/* ja */ "キャンセル",
/* ko */ "취소",
/* pt_br */ "Cancelar",
/* ru */ "Отмена",
/* zh_hans */ "取消",
/* zh_hant */ "取消",
],
// Always (used as a common dialog button)
[
/* en */ "Always",
/* de */ "Immer",
/* es */ "Siempre",
/* fr */ "Toujours",
/* it */ "Sempre",
/* ja */ "常に",
/* ko */ "항상",
/* pt_br */ "Sempre",
/* ru */ "Всегда",
/* zh_hans */ "总是",
/* zh_hant */ "總是",
],
// File (a menu bar item)
[
/* en */ "File",
/* de */ "Datei",
/* es */ "Archivo",
/* fr */ "Fichier",
/* it */ "File",
/* ja */ "ファイル",
/* ko */ "파일",
/* pt_br */ "Arquivo",
/* ru */ "Файл",
/* zh_hans */ "文件",
/* zh_hant */ "檔案",
],
// FileNew
[
/* en */ "New File",
/* de */ "Neue Datei",
/* es */ "Nuevo archivo",
/* fr */ "Nouveau fichier",
/* it */ "Nuovo file",
/* ja */ "新規ファイル",
/* ko */ "새 파일",
/* pt_br */ "Novo arquivo",
/* ru */ "Новый файл",
/* zh_hans */ "新建文件",
/* zh_hant */ "新增檔案",
],
// FileOpen
[
/* en */ "Open File…",
/* de */ "Datei öffnen…",
/* es */ "Abrir archivo…",
/* fr */ "Ouvrir un fichier…",
/* it */ "Apri file…",
/* ja */ "ファイルを開く…",
/* ko */ "파일 열기…",
/* pt_br */ "Abrir arquivo…",
/* ru */ "Открыть файл…",
/* zh_hans */ "打开文件…",
/* zh_hant */ "開啟檔案…",
],
// FileSave
[
/* en */ "Save",
/* de */ "Speichern",
/* es */ "Guardar",
/* fr */ "Enregistrer",
/* it */ "Salva",
/* ja */ "保存",
/* ko */ "저장",
/* pt_br */ "Salvar",
/* ru */ "Сохранить",
/* zh_hans */ "保存",
/* zh_hant */ "儲存",
],
// FileSaveAs
[
/* en */ "Save As…",
/* de */ "Speichern unter…",
/* es */ "Guardar como…",
/* fr */ "Enregistrer sous…",
/* it */ "Salva come…",
/* ja */ "名前を付けて保存…",
/* ko */ "다른 이름으로 저장…",
/* pt_br */ "Salvar como…",
/* ru */ "Сохранить как…",
/* zh_hans */ "另存为…",
/* zh_hant */ "另存新檔…",
],
// FileClose
[
/* en */ "Close Editor",
/* de */ "Editor schließen",
/* es */ "Cerrar editor",
/* fr */ "Fermer l’éditeur",
/* it */ "Chiudi editor",
/* ja */ "エディターを閉じる",
/* ko */ "편집기 닫기",
/* pt_br */ "Fechar editor",
/* ru */ "Закрыть редактор",
/* zh_hans */ "关闭编辑器",
/* zh_hant */ "關閉編輯器",
],
// FileExit
[
/* en */ "Exit",
/* de */ "Beenden",
/* es */ "Salir",
/* fr */ "Quitter",
/* it */ "Esci",
/* ja */ "終了",
/* ko */ "종료",
/* pt_br */ "Sair",
/* ru */ "Выход",
/* zh_hans */ "退出",
/* zh_hant */ "退出",
],
// FileGoto
[
/* en */ "Go to Line:Column…",
/* de */ "Gehe zu Zeile:Spalte…",
/* es */ "Ir a línea:columna…",
/* fr */ "Aller à la ligne:colonne…",
/* it */ "Vai a riga:colonna…",
/* ja */ "行:列へ移動…",
/* ko */ "행:열로 이동…",
/* pt_br */ "Ir para linha:coluna…",
/* ru */ "Перейти к строке:столбцу…",
/* zh_hans */ "转到行:列…",
/* zh_hant */ "跳至行:列…",
],
// Edit (a menu bar item)
[
/* en */ "Edit",
/* de */ "Bearbeiten",
/* es */ "Editar",
/* fr */ "Édition",
/* it */ "Modifica",
/* ja */ "編集",
/* ko */ "편집",
/* pt_br */ "Editar",
/* ru */ "Правка",
/* zh_hans */ "编辑",
/* zh_hant */ "編輯",
],
// EditUndo
[
/* en */ "Undo",
/* de */ "Rückgängig",
/* es */ "Deshacer",
/* fr */ "Annuler",
/* it */ "Annulla",
/* ja */ "元に戻す",
/* ko */ "실행 취소",
/* pt_br */ "Desfazer",
/* ru */ "Отменить",
/* zh_hans */ "撤销",
/* zh_hant */ "復原",
],
// EditRedo
[
/* en */ "Redo",
/* de */ "Wiederholen",
/* es */ "Rehacer",
/* fr */ "Rétablir",
/* it */ "Ripeti",
/* ja */ "やり直し",
/* ko */ "다시 실행",
/* pt_br */ "Refazer",
/* ru */ "Повторить",
/* zh_hans */ "重做",
/* zh_hant */ "重做",
],
// EditCut
[
/* en */ "Cut",
/* de */ "Ausschneiden",
/* es */ "Cortar",
/* fr */ "Couper",
/* it */ "Taglia",
/* ja */ "切り取り",
/* ko */ "잘라내기",
/* pt_br */ "Cortar",
/* ru */ "Вырезать",
/* zh_hans */ "剪切",
/* zh_hant */ "剪下",
],
// EditCopy
[
/* en */ "Copy",
/* de */ "Kopieren",
/* es */ "Copiar",
/* fr */ "Copier",
/* it */ "Copia",
/* ja */ "コピー",
/* ko */ "복사",
/* pt_br */ "Copiar",
/* ru */ "Копировать",
/* zh_hans */ "复制",
/* zh_hant */ "複製",
],
// EditPaste
[
/* en */ "Paste",
/* de */ "Einfügen",
/* es */ "Pegar",
/* fr */ "Coller",
/* it */ "Incolla",
/* ja */ "貼り付け",
/* ko */ "붙여넣기",
/* pt_br */ "Colar",
/* ru */ "Вставить",
/* zh_hans */ "粘贴",
/* zh_hant */ "貼上",
],
// EditFind
[
/* en */ "Find",
/* de */ "Suchen",
/* es */ "Buscar",
/* fr */ "Rechercher",
/* it */ "Trova",
/* ja */ "検索",
/* ko */ "찾기",
/* pt_br */ "Encontrar",
/* ru */ "Найти",
/* zh_hans */ "查找",
/* zh_hant */ "尋找",
],
// EditReplace
[
/* en */ "Replace",
/* de */ "Ersetzen",
/* es */ "Reemplazar",
/* fr */ "Remplacer",
/* it */ "Sostituisci",
/* ja */ "置換",
/* ko */ "바꾸기",
/* pt_br */ "Substituir",
/* ru */ "Заменить",
/* zh_hans */ "替换",
/* zh_hant */ "取代",
],
// EditSelectAll
[
/* en */ "Select All",
/* de */ "Alles auswählen",
/* es */ "Seleccionar todo",
/* fr */ "Tout sélectionner",
/* it */ "Seleziona tutto",
/* ja */ "すべて選択",
/* ko */ "모두 선택",
/* pt_br */ "Selecionar tudo",
/* ru */ "Выделить всё",
/* zh_hans */ "全选",
/* zh_hant */ "全選"
],
// View (a menu bar item)
[
/* en */ "View",
/* de */ "Ansicht",
/* es */ "Ver",
/* fr */ "Affichage",
/* it */ "Visualizza",
/* ja */ "表示",
/* ko */ "보기",
/* pt_br */ "Exibir",
/* ru */ "Вид",
/* zh_hans */ "视图",
/* zh_hant */ "檢視",
],
// ViewFocusStatusbar
[
/* en */ "Focus Statusbar",
/* de */ "Statusleiste fokussieren",
/* es */ "Enfocar barra de estado",
/* fr */ "Activer la barre d’état",
/* it */ "Attiva barra di stato",
/* ja */ "ステータスバーにフォーカス",
/* ko */ "상태 표시줄로 포커스 이동",
/* pt_br */ "Focar barra de status",
/* ru */ "Фокус на строку состояния",
/* zh_hans */ "聚焦状态栏",
/* zh_hant */ "聚焦狀態列",
],
// ViewWordWrap
[
/* en */ "Word Wrap",
/* de */ "Zeilenumbruch",
/* es */ "Ajuste de línea",
/* fr */ "Retour automatique à la ligne",
/* it */ "A capo automatico",
/* ja */ "折り返し",
/* ko */ "자동 줄 바꿈",
/* pt_br */ "Quebra de linha",
/* ru */ "Перенос слов",
/* zh_hans */ "自动换行",
/* zh_hant */ "自動換行",
],
// ViewDocumentPicker
[
/* en */ "Document Picker…",
/* de */ "Dokumentauswahl…",
/* es */ "Selector de documentos…",
/* fr */ "Sélecteur de documents…",
/* it */ "Selettore di documenti…",
/* ja */ "ドキュメントピッカー…",
/* ko */ "문서 선택기…",
/* pt_br */ "Seletor de documentos…",
/* ru */ "Выбор документа…",
/* zh_hans */ "文档选择器…",
/* zh_hant */ "文件選擇器…",
],
// Help (a menu bar item)
[
/* en */ "Help",
/* de */ "Hilfe",
/* es */ "Ayuda",
/* fr */ "Aide",
/* it */ "Aiuto",
/* ja */ "ヘルプ",
/* ko */ "도움말",
/* pt_br */ "Ajuda",
/* ru */ "Помощь",
/* zh_hans */ "帮助",
/* zh_hant */ "幫助",
],
// HelpAbout
[
/* en */ "About",
/* de */ "Über",
/* es */ "Acerca de",
/* fr */ "À propos",
/* it */ "Informazioni",
/* ja */ "情報",
/* ko */ "정보",
/* pt_br */ "Sobre",
/* ru */ "О программе",
/* zh_hans */ "关于",
/* zh_hant */ "關於",
],
// UnsavedChangesDialogTitle
[
/* en */ "Unsaved Changes",
/* de */ "Ungespeicherte Änderungen",
/* es */ "Cambios sin guardar",
/* fr */ "Modifications non enregistrées",
/* it */ "Modifiche non salvate",
/* ja */ "未保存の変更",
/* ko */ "저장되지 않은 변경 사항",
/* pt_br */ "Alterações não salvas",
/* ru */ "Несохраненные изменения",
/* zh_hans */ "未保存的更改",
/* zh_hant */ "未儲存的變更",
],
// UnsavedChangesDialogDescription
[
/* en */ "Do you want to save the changes you made?",
/* de */ "Möchten Sie die vorgenommenen Änderungen speichern?",
/* es */ "¿Desea guardar los cambios realizados?",
/* fr */ "Voulez-vous enregistrer les modifications apportées ?",
/* it */ "Vuoi salvare le modifiche apportate?",
/* ja */ "変更内容を保存しますか？",
/* ko */ "변경한 내용을 저장하시겠습니까?",
/* pt_br */ "Deseja salvar as alterações feitas?",
/* ru */ "Вы хотите сохранить внесённые изменения?",
/* zh_hans */ "您要保存所做的更改吗？",
/* zh_hant */ "您要保存所做的變更嗎？",
],
// UnsavedChangesDialogYes
[
/* en */ "Save",
/* de */ "Speichern",
/* es */ "Guardar",
/* fr */ "Enregistrer",
/* it */ "Salva",
/* ja */ "保存する",
/* ko */ "저장",
/* pt_br */ "Salvar",
/* ru */ "Сохранить",
/* zh_hans */ "保存",
/* zh_hant */ "儲存",
],
// UnsavedChangesDialogNo
[
/* en */ "Don't Save",
/* de */ "Nicht speichern",
/* es */ "No guardar",
/* fr */ "Ne pas enregistrer",
/* it */ "Non salvare",
/* ja */ "保存しない",
/* ko */ "저장 안 함",
/* pt_br */ "Não salvar",
/* ru */ "Не сохранять",
/* zh_hans */ "不保存",
/* zh_hant */ "不儲存",
],
// AboutDialogTitle
[
/* en */ "About",
/* de */ "Über",
/* es */ "Acerca de",
/* fr */ "À propos",
/* it */ "Informazioni",
/* ja */ "情報",
/* ko */ "정보",
/* pt_br */ "Sobre",
/* ru */ "О программе",
/* zh_hans */ "关于",
/* zh_hant */ "關於",
],
// AboutDialogVersion
[
/* en */ "Version: ",
/* de */ "Version: ",
/* es */ "Versión: ",
/* fr */ "Version : ",
/* it */ "Versione: ",
/* ja */ "バージョン: ",
/* ko */ "버전: ",
/* pt_br */ "Versão: ",
/* ru */ "Версия: ",
/* zh_hans */ "版本: ",
/* zh_hant */ "版本: ",
],
// Shown when the clipboard size exceeds the limit for OSC 52
// LargeClipboardWarningLine1
[
/* en */ "Text you copy is shared with the terminal clipboard.",
/* de */ "Der kopierte Text wird mit der Terminal-Zwischenablage geteilt.",
/* es */ "El texto que copies se comparte con el portapapeles del terminal.",
/* fr */ "Le texte que vous copiez est partagé avec le presse-papiers du terminal.",
/* it */ "Il testo copiato viene condiviso con gli appunti del terminale.",
/* ja */ "コピーしたテキストはターミナルのクリップボードと共有されます。",
/* ko */ "복사한 텍스트가 터미널 클립보드와 공유됩니다.",
/* pt_br */ "O texto copiado é compartilhado com a área de transferência do terminal.",
/* ru */ "Скопированный текст передаётся в буфер обмена терминала.",
/* zh_hans */ "你复制的文本将共享到终端剪贴板。",
/* zh_hant */ "您複製的文字將會與終端機剪貼簿分享。",
],
// LargeClipboardWarningLine2
[
/* en */ "You copied {size} which may take a long time to share.",
/* de */ "Sie haben {size} kopiert. Das Weitergeben könnte länger dauern.",
/* es */ "Copiaste {size}, lo que puede tardar en compartirse.",
/* fr */ "Vous avez copié {size}, ce qui peut être long à partager.",
/* it */ "Hai copiato {size}, potrebbe richiedere molto tempo per condividerlo.",
/* ja */ "{size} をコピーしました。共有に時間がかかる可能性があります。",
/* ko */ "{size}를 복사했습니다. 공유하는 데 시간이 오래 걸릴 수 있습니다.",
/* pt_br */ "Você copiou {size}, o que pode demorar para compartilhar.",
/* ru */ "Вы скопировали {size}; передача может занять много времени.",
/* zh_hans */ "你复制了 {size}，共享可能需要较长时间。",
/* zh_hant */ "您已複製 {size}，共享可能需要較長時間。",
],
// LargeClipboardWarningLine3
[
/* en */ "Do you want to send it anyway?",
/* de */ "Möchten Sie es trotzdem senden?",
/* es */ "¿Desea enviarlo de todas formas?",
/* fr */ "Voulez-vous quand même l’envoyer ?",
/* it */ "Vuoi inviarlo comunque?",
/* ja */ "それでも送信しますか？",
/* ko */ "그래도 전송하시겠습니까?",
/* pt_br */ "Deseja enviar mesmo assim?",
/* ru */ "Отправить в любом случае?",
/* zh_hans */ "仍要发送吗？",
/* zh_hant */ "仍要傳送嗎？",
],
// SuperLargeClipboardWarning (as an alternative to LargeClipboardWarningLine2 and 3)
[
/* en */ "The text you copied is too large to be shared.",
/* de */ "Der kopierte Text ist zu groß, um geteilt zu werden.",
/* es */ "El texto que copiaste es demasiado grande para compartirse.",
/* fr */ "Le texte que vous avez copié est trop volumineux pour être partagé.",
/* it */ "Il testo copiato è troppo grande per essere condiviso.",
/* ja */ "コピーしたテキストは大きすぎて共有できません。",
/* ko */ "복사한 텍스트가 너무 커서 공유할 수 없습니다.",
/* pt_br */ "O texto copiado é grande demais para ser compartilhado.",
/* ru */ "Скопированный текст слишком велик для передачи.",
/* zh_hans */ "你复制的文本过大，无法共享。",
/* zh_hant */ "您複製的文字過大，無法分享。",
],
// WarningDialogTitle
[
/* en */ "Warning",
/* de */ "Warnung",
/* es */ "Advertencia",
/* fr */ "Avertissement",
/* it */ "Avviso",
/* ja */ "警告",
/* ko */ "경고",
/* pt_br */ "Aviso",
/* ru */ "Предупреждение",
/* zh_hans */ "警告",
/* zh_hant */ "警告",
],
// ErrorDialogTitle
[
/* en */ "Error",
/* de */ "Fehler",
/* es */ "Error",
/* fr */ "Erreur",
/* it */ "Errore",
/* ja */ "エラー",
/* ko */ "오류",
/* pt_br */ "Erro",
/* ru */ "Ошибка",
/* zh_hans */ "错误",
/* zh_hant */ "錯誤",
],
// ErrorIcuMissing
[
/* en */ "This operation requires the ICU library",
/* de */ "Diese Operation erfordert die ICU-Bibliothek",
/* es */ "Esta operación requiere la biblioteca ICU",
/* fr */ "Cette opération nécessite la bibliothèque ICU",
/* it */ "Questa operazione richiede la libreria ICU",
/* ja */ "この操作にはICUライブラリが必要です",
/* ko */ "이 작업에는 ICU 라이브러리가 필요합니다",
/* pt_br */ "Esta operação requer a biblioteca ICU",
/* ru */ "Эта операция требует наличия библиотеки ICU",
/* zh_hans */ "此操作需要 ICU 库",
/* zh_hant */ "此操作需要 ICU 庫",
],
// SearchNeedleLabel (for input field)
[
/* en */ "Find:",
/* de */ "Suchen:",
/* es */ "Buscar:",
/* fr */ "Rechercher :",
/* it */ "Trova:",
/* ja */ "検索:",
/* ko */ "찾기:",
/* pt_br */ "Encontrar:",
/* ru */ "Найти:",
/* zh_hans */ "查找:",
/* zh_hant */ "尋找:",
],
// SearchReplacementLabel (for input field)
[
/* en */ "Replace:",
/* de */ "Ersetzen:",
/* es */ "Reemplazar:",
/* fr */ "Remplacer :",
/* it */ "Sostituire:",
/* ja */ "置換:",
/* ko */ "바꾸기:",
/* pt_br */ "Substituir:",
/* ru */ "Замена:",
/* zh_hans */ "替换:",
/* zh_hant */ "替換:",
],
// SearchMatchCase (toggle)
[
/* en */ "Match Case",
/* de */ "Groß/Klein",
/* es */ "May/Min",
/* fr */ "Resp. la casse",
/* it */ "Maius/minus",
/* ja */ "大/小文字を区別",
/* ko */ "대소문자",
/* pt_br */ "Maius/minus",
/* ru */ "Регистр",
/* zh_hans */ "区分大小写",
/* zh_hant */ "區分大小寫",
],
// SearchWholeWord (toggle)
[
/* en */ "Whole Word",
/* de */ "Ganzes Wort",
/* es */ "Palabra",
/* fr */ "Mot entier",
/* it */ "Parola",
/* ja */ "単語全体",
/* ko */ "전체 단어",
/* pt_br */ "Palavra",
/* ru */ "Слово",
/* zh_hans */ "全字匹配",
/* zh_hant */ "全字匹配",
],
// SearchUseRegex (toggle)
[
/* en */ "Use Regex",
/* de */ "RegEx",
/* es */ "RegEx",
/* fr */ "RegEx",
/* it */ "RegEx",
/* ja */ "正規表現",
/* ko */ "정규식",
/* pt_br */ "RegEx",
/* ru */ "RegEx",
/* zh_hans */ "正则",
/* zh_hant */ "正則",
],
// SearchReplaceAll (button)
[
/* en */ "Replace All",
/* de */ "Alle ersetzen",
/* es */ "Reemplazar todo",
/* fr */ "Remplacer tout",
/* it */ "Sostituisci tutto",
/* ja */ "すべて置換",
/* ko */ "모두 바꾸기",
/* pt_br */ "Substituir tudo",
/* ru */ "Заменить все",
/* zh_hans */ "全部替换",
/* zh_hant */ "全部取代",
],
// SearchClose (button)
[
/* en */ "Close",
/* de */ "Schließen",
/* es */ "Cerrar",
/* fr */ "Fermer",
/* it */ "Chiudi",
/* ja */ "閉じる",
/* ko */ "닫기",
/* pt_br */ "Fechar",
/* ru */ "Закрыть",
/* zh_hans */ "关闭",
/* zh_hant */ "關閉",
],
// EncodingReopen
[
/* en */ "Reopen with encoding…",
/* de */ "Mit Kodierung erneut öffnen…",
/* es */ "Reabrir con codificación…",
/* fr */ "Rouvrir avec un encodage différent…",
/* it */ "Riapri con codifica…",
/* ja */ "指定エンコーディングで再度開く…",
/* ko */ "인코딩으로 다시 열기…",
/* pt_br */ "Reabrir com codificação…",
/* ru */ "Открыть снова с кодировкой…",
/* zh_hans */ "使用编码重新打开…",
/* zh_hant */ "使用編碼重新打開…",
],
// EncodingConvert
[
/* en */ "Convert to encoding…",
/* de */ "In Kodierung konvertieren…",
/* es */ "Convertir a otra codificación…",
/* fr */ "Convertir vers l’encodage…",
/* it */ "Converti in codifica…",
/* ja */ "エンコーディングを変換…",
/* ko */ "인코딩으로 변환…",
/* pt_br */ "Converter para codificação…",
/* ru */ "Преобразовать в кодировку…",
/* zh_hans */ "转换为编码…",
/* zh_hant */ "轉換為編碼…",
],
// IndentationTabs
[
/* en */ "Tabs",
/* de */ "Tabs",
/* es */ "Tabulaciones",
/* fr */ "Tabulations",
/* it */ "Tabulazioni",
/* ja */ "タブ",
/* ko */ "탭",
/* pt_br */ "Tabulações",
/* ru */ "Табы",
/* zh_hans */ "制表符",
/* zh_hant */ "製表符",
],
// IndentationSpaces
[
/* en */ "Spaces",
/* de */ "Leerzeichen",
/* es */ "Espacios",
/* fr */ "Espaces",
/* it */ "Spazi",
/* ja */ "スペース",
/* ko */ "공백",
/* pt_br */ "Espaços",
/* ru */ "Пробелы",
/* zh_hans */ "空格",
/* zh_hant */ "空格",
],
// SaveAsDialogPathLabel
[
/* en */ "Folder:",
/* de */ "Ordner:",
/* es */ "Carpeta:",
/* fr */ "Dossier :",
/* it */ "Cartella:",
/* ja */ "フォルダ:",
/* ko */ "폴더:",
/* pt_br */ "Pasta:",
/* ru */ "Папка:",
/* zh_hans */ "文件夹:",
/* zh_hant */ "資料夾:",
],
// SaveAsDialogNameLabel
[
/* en */ "File name:",
/* de */ "Dateiname:",
/* es */ "Nombre de archivo:",
/* fr */ "Nom du fichier :",
/* it */ "Nome del file:",
/* ja */ "ファイル名:",
/* ko */ "파일 이름:",
/* pt_br */ "Nome do arquivo:",
/* ru */ "Имя файла:",
/* zh_hans */ "文件名:",
/* zh_hant */ "檔案名稱:",
],
// FileOverwriteWarning
[
/* en */ "Confirm Save As",
/* de */ "Speichern unter bestätigen",
/* es */ "Confirmar Guardar como",
/* fr */ "Confirmer Enregistrer sous",
/* it */ "Conferma Salva con nome",
/* ja */ "名前を付けて保存の確認",
/* ko */ "다른 이름으로 저장 확인",
/* pt_br */ "Confirmar Salvar como",
/* ru */ "Подтвердите «Сохранить как…»",
/* zh_hans */ "确认另存为",
/* zh_hant */ "確認另存新檔",
],
// FileOverwriteWarningDescription
[
/* en */ "File already exists. Do you want to overwrite it?",
/* de */ "Datei existiert bereits. Möchten Sie sie überschreiben?",
/* es */ "El archivo ya existe. ¿Desea sobrescribirlo?",
/* fr */ "Le fichier existe déjà. Voulez-vous l’écraser ?",
/* it */ "Il file esiste già. Vuoi sovrascriverlo?",
/* ja */ "ファイルは既に存在します。上書きしますか？",
/* ko */ "파일이 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?",
/* pt_br */ "O arquivo já existe. Deseja sobrescrevê-lo?",
/* ru */ "Файл уже существует. Перезаписать?",
/* zh_hans */ "文件已存在。要覆盖它吗？",
/* zh_hant */ "檔案已存在。要覆蓋它嗎？",
],
];
static mut S_LANG: LangId = LangId::en;
pub fn init() {
// WARNING:
// Generic language tags such as "zh" MUST be sorted after more specific tags such
// as "zh-hant" to ensure that the prefix match finds the most specific one first.
const LANG_MAP: &[(&str, LangId)] = &[
("en", LangId::en),
// ----------------
("de", LangId::de),
("es", LangId::es),
("fr", LangId::fr),
("it", LangId::it),
("ja", LangId::ja),
("ko", LangId::ko),
("pt-br", LangId::pt_br),
("ru", LangId::ru),
("zh-hant", LangId::zh_hant),
("zh-tw", LangId::zh_hant),
("zh", LangId::zh_hans),
];
let scratch = scratch_arena(None);
let langs = sys::preferred_languages(&scratch);
let mut lang = LangId::en;
'outer: for l in langs {
for (prefix, id) in LANG_MAP {
if l.starts_with_ignore_ascii_case(prefix) {
lang = *id;
break 'outer;
}
}
}
unsafe {
S_LANG = lang;
}
}
pub fn loc(id: LocId) -> &'static str {
S_LANG_LUT[id as usize][unsafe { S_LANG as usize }]
}